Automne 2011
Responsable : Paul-André Dubois
Notre connaissance du Canada ancien et de ses habitants repose en partie sur les informations livrées par les écrits des missionnaires et des voyageurs qui parcoururent l’immense territoire de la Nouvelle-France depuis le début du XVIIe siècle. Récit de voyage, œuvre de propagande religieuse et coloniale ou œuvre littéraire ? L’historien d’aujourd’hui a parfois du mal à se positionner face à certaines sources où la description se mêle à l’apologétique, voire à la poésie. Que l’on songe seulement aux Relations des Jésuites de la Nouvelle-France, aux œuvres de Lescarbot, au voyage de Dièreville en Acadie, aux œuvres du baron de La Hontan ou à celles de François-Xavier de Charlevoix, la frontière n’est jamais très nette. Ainsi, à travers des exemples concrets, l’étudiant pourra se familiariser avec le récit de voyage comme genre historique et littéraire pour mieux en apprécier l’extraordinaire potentiel dans notre connaissance de la Nouvelle-France, de son territoire et de ses habitants.
Une bibliographie détaillée sera distribuée au début de la session.
Réalisation : Services APTI - Faculté des lettres